BP：2019年底ACG油田总产量将达到5亿吨条码卡

据11月27日Trend 报道，英国石油公司（BP）负责阿塞拜疆、格鲁吉亚和土耳其地区通信、对外事务和战略的副总裁Bakhtiyar Aslanbayli在讨论《巴黎协定》对国际气候环境变化作体重秤用的会议上表示，到2019年底，阿塞拜疆国际运营公司(AIOC)计划从Azeri-Chirag-Gunashli区块生产5亿吨石油。

他强调：“这将取决于石油生产的速度，这和世纪契约签订25周年一样重要。”并表示，ACG项目的预算和2020年的工作计划已经获得批准。

2019年1-9月，位于里海阿塞拜疆区域的Azeri-Chirag-Gunashli (ACG)油田的平均日产量约为54.1万桶(总产量约1.48亿桶或2000万吨)。

邹勤 摘译自 Trend

原文如下：

BP: Total oil prod字符模块uction from ACG to reach 500M tons by late 2019

By the end of 2019, Azerbaijan International Operating Company (AIOC) plans to produce 500 million tons of oil from the Azeri-Chirag-Gunashli (ACG) block, BP Vice President for communications, external affairs and strategy in the Azerbaijan, Georgia and Turkey region Bakhtiyar Aslanbayli told reporters.

The BP vice president made the remarks on the sidelines of an international conference on the role of the Paris Agreement on climate and environmental change in Baku Nov. 27, Trend reports.

"Everything will depend on the pace of oil production. This is as important as the 25th anniversary of the Contract of the Century," Aslanbayli said.

He also said that the budget for the ACG project and the working program for 2020 have already been approved.

Total production at Azeri-Chirag-Gunashli (ACG) block of oil fields in the Azerbaijani sector of the Caspian Sea for the first nine months of 2019 was on average about 541,000 barrels per day (about 148 million barrels or 20 million tonnes in total).